Çarşamba, Şubat 21, 2007
YİĞİT BENER İLE SÖYLEŞİ
Edebiyat Soylesileri
21 SUBAT CARSAMBA
SAAT:19.30
YER:U3 Salonu
Edebiyat Kulubumuz edebiyat dunyasindan onemli isimleri konuk etmeye devam ediyor!
Konugumuz ,
Luis Ferdinand Celine'in yazdigi "Gecenin Sonuna Yolculuk"
romaninin cevirmeni
YiGiT BENER
Yigit Bener ile yapacagimiz bu soylesiye tum ODTU lu arkadaslarimizi bekliyoruz.
Yigit Bener (d. Bruksel, 1958) Ilk ve orta egitimini Paris ve Ankara’da tamamladi. Ankara Universitesi Tip Fakultesi son sinif ogrencisiyken, 12 Eylul 1980 darbesi sonrasi kosullarindan dolayi yurtdisina cikti. On yil boyunca Paris ve Bruksel’de yasadi. Cocuk bakiciligi, gocmen sorunlari danismanligi, yayincilik, ogretim gorevliligi, konferans cevirmenligi gibi islerde calisti. Cesitli dergilerde edebiyat, sanat, siyasetle ilgili makaleleri, denemeleri yayimlanan Yigit Bener, Laclavetine, Michaux, Koltès, Mandel’in kitaplarini Turkce'ye cevirmistir.
Istanbul’da yasayan yazar, Louis-Ferdinand Céline’in "Gecenin Sonuna Yolculuk" adli yapitinin cevirisiyle (YKY, 2002) 1 Kasim 2002’de Dunya Kitap Yilin Ceviri Odulu’nu aldi.
KİTAPLARI
: Eksik Taslar
: Kirilma Noktasi
Web sitesi: http://www.iktidarsiz.com